Databases are perhaps on top of the list regarding functionality that Notion users miss in Obsidian.
The DB Folder plugin helps to bridge the gap. But it is not a full replacement.
See what it can – and cannot do – in this video tutorial.
If you are interested in more Obsidian plugin tutorials, take a look at this growing playlist.